Fragmentado por la lengua: ¿cambiamos nuestra voz al hablar en otro idioma?
«Dale la bienvenida a un nuevo tú» parece una frase rebuscada, pero ampliamente repetida, que lo mismo te encuentras en la publicidad de un gimnasio como en un libro de autoayuda financiera o en el lead magnet de una academia de idiomas… y aunque te digo eso un poco...
Un referendo por un lenguaje igualitario en la República de Irlanda
«En el detalle está el diablo» (“devil is in the detail”) dijo Micheál Martin, exprimer ministro de la República de Irlanda, cuando el año pasado habló al respecto, y es que en noviembre de 2023 los irlandeses votarán en un referendo sobre una reforma a su...
Cómo escribir un correo electrónico (en inglés, claro)
Por mucho que WhatsApp, Telegram y otras aplicaciones de mensajería hayan ido reemplazando poco a poco a otras maneras de comunicación (incluso al cara a cara), el correo electrónico, dentro de un ambiente laboral, profesional, de negocios, se mantiene en un orden...
Acentos de Estados Unidos: «road trip» por 4 de ellos
Estados Unidos nos invade (en términos figurativos) por tantos frentes (las pelis, las series, TikTok, libros…) que resulta casi imposible no haber escuchado el “acento americano” del inglés. El problema es que no existe un “acento americano” ni “estadounidense” ni...
Comentarios recientes